-
1 отменить приговор
1. avoid a sentenceотменить приговор; отменить наказание — to vacate a sentence
вынести приговор; назначить наказание — to give sentence
приговор, приведённый в исполнение — enforced sentence
2. recall a sentence3. reverse a sentenceсуровый приговор; тяжкое наказание — heavy sentence
мягкий приговор; мягкое наказание — mild sentence
отбывать приговор, наказание — to serve sentence
Русско-английский большой базовый словарь > отменить приговор
-
2 основания для приговора
Универсальный русско-английский словарь > основания для приговора
-
3 отменять приговор
Русско-английский большой базовый словарь > отменять приговор
-
4 на основании
1. on account ofиз-за; вследствие; на основании — on account of
2. by right of3. by virtue ofблагодаря; посредством; в силу; на основании — by virtue of
4. from5. on the ground ofна каком основании?, по какой причине? — on what ground?
6. on the grounds of7. on the authority ofна том основании; что — on the ground that
8. on the strength ofна основании; по утверждению — on the authority of
См. также в других словарях:
Excommunication — • Exclusion from the communion, the principal and severest censure, is a medicinal, spiritual penalty that deprives the guilty Christian of all participation in the common blessings of ecclesiastical society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Breaker Morant — For the film of the same name, see Breaker Morant (film) Harry Breaker Harbord Morant (9 December1864 – 27 February 1902) was an Anglo Australian drover, horseman, poet, and soldier whose renowned skill with horses earned him the nickname The… … Wikipedia
Plato: metaphysics and epistemology — Robert Heinaman METAPHYSICS The Theory of Forms Generality is the problematic feature of the world that led to the development of Plato’s Theory of Forms and the epistemological views associated with it.1 This pervasive fact of generality appears … History of philosophy
Discworld characters — This article contains brief biographies for characters from Terry Pratchett s Discworld series. This list consists of human characters. For biographies of noted members of the Discworld s ethnic minorities (Dwarfs, trolls, undead), see the… … Wikipedia
Jacques Cœur — (c. 1395 – November 25, 1456 in Chios), was a French merchant, one of the founders of the trade between France and the Levant. Contents 1 Origins 2 Early career 3 Later life 4 … Wikipedia
Gabriel Milan — Infobox Politician name = Gabriel Milan width = height = caption = birth date = c 1631 birth place = Glückstadt, Germany [Locker, ‘Yehūdīm’, 137.] death date = death date|1689|3|26|mf=y death place = Nytorv, Copenhagen, Denmark party = residence … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
Christianity in China — The Lord s Prayer in Classical Chinese … Wikipedia
Timeline of Maltese history — This is a timeline of Maltese history, listing the key dates and events from the history of the Mediterranean islands of Malta and Gozo. For background information on the events, refer to History of Malta. See also Monarchs of Malta and Governors … Wikipedia
Coptic Persecutions — • During the first two centuries the Church of Alexandria seems to have been freer from official persecution at the hands of the Roman Government than its sister churches of Rome and Antioch. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Coptic… … Catholic encyclopedia
